- Une irrésistible séduction comme un charme ou un envoutement
- Quelqu'un (Edward dans le livre) qui immobilise ou maitrise une
autre personne par la seule puissance du regard.
-Ou bien une personne (toujours Edward!) qui est éblouissant ou
captivant par sa beauté, son prestige, son ascendance,
son intelligence...
Ce mot vient du latin :fascinum qui veut dire "charme et maléfice"
Pourquoi cette traduction par le maléfice? Nous avons un be
exemple avec les vampires. Ils sont tellement fascinants et en
même temps si dangereux...
Et Tentation?
mals, à commetre des péchés.
Nous retrouvons à nouveau Edward présent dans le titre. Il a peur
de tuer Bella dès qu'il s'approche trop d'elle. Il ne faut pas qu'il
céde à sa soif de sang.
Mais pourtant, dans ce deuxième tome c'est Bella qui est concernée par le
le titre. En effet, C'est elle qui ne doit pas céder à la tentation.
Sa tentaion? Mourir... Depuis le départ brutal d' Edward, Bella ne vit
plus... Elle survit...
Ce mot vient du latin :temptare qui signifie "toucher" ou "essayer"
Hésitation ?
A la fin, il faudra fair un choix. C'est le fait d'arrêter l'action qui marque l'indéscision.
Ce mot vient du verbe tenter, lui-même tiré du latin Haesitare
L'hésitation dans les livres quand on lit juste le titre c'est bien sûr celle entre Edward et Jacob.
Bella doit faire un choix. Entre la vie mortelle et la vie éternelle. Entre une vie de vampire et sa famille.
Entre le monde réel et le fantastique...
Révélation?
C'est le fait de révéler ce qui est secret. Dans ce livre, la nature même de Bella devient un secret pour le monde. Elle doit apprendre à se contrôler et doit s'assurer que Renesmée ne fera pas de dégats. Pourtant on peut se demander si la révélation n'apparait pas à Bella ? Oui peut-être. Elle pourrait redécouvrir son amour pour Edward. Car elle oublies tout ce qu'elle ressent pour Jacob (Sentiments amoureux). Elle découvre qu'elle a besoin de Nessie, de la famille Cullen mais également de sa famille humaine. Alors pourquoi est ce que ça ne serait pas la révélation de sa "bizarerie" à ses proches ? Franchement ce dernier livre me laisse perplexe. Il s'appelle peut-être tout simplement Révélation car c'est le dernier et qu'il faut clore les mystères qui avaient été fait.


